Keine exakte Übersetzung gefunden für شخص متقلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch شخص متقلب

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Der neue Sozialvertrag für die erste Hälfte des21. Jahrhunderts muss so gestaltet sein, dass er realistische Haushaltsplanung, individuelle Vorlieben sowie große soziale Solidarität und Sicherheit mit Schutz vor persönlichen Fehlschlägenund einer wechselhaften Wirtschaft vereint. Viele Länderunternehmen bereits Schritte in diese Richtung.
    ان العقد الاجتماعي الجديد للنصف الاول من القرن الحاديوالعشرين يجب ان يكون عقدا يجمع بين وجود واقعية مالية ومجال كبيرللخيارات الشخصية وتضامن اجتماعي قوي وحماية ضد الصدمات التي تنشأ منالظروف الشخصية او الاقتصاد المتقلب .
  • Was Romney anbelangt, wird er Obamas immer noch nichterfüllte Wahlversprechen in das Zentrum der Aufmerksamkeit rücken,während Obama Romney wiederum als „ Wendehals“ bezeichnen wird, derseine Positionen je nach Situation (und Zuhörerschaft) ändert. Beiden Schwierigkeiten, die Leistungen des Wahlsiegers im Amtvorauszusagen, handelt es sich aber nicht um ein neues Phänomen.
    اما رومني فسوف يقوم بدوره بالتركيز على الوعود التي قدمهااوباما منذ زمن طويل ولكن لم يستطع تحقيقها حتى الان بينما سوف يصفاوباما رومني بإنه شخص متقلب يقوم بتغيير مواقفه حسب ما تقتضيه اللحظةوالجمهور المتلقي وفي واقع الامر فإن صعوبة توقع اداء من يربحالانتخابات عندما يتولى الرئاسة هو ليس بالامر الجديد .
  • Lee ist ein Sonderling, aber immer noch der beste Strafverteidiger im Staat.
    قد تكون شخصية لى متقلبة ولكنه لا يزا ل محامي الجنايات الأول فى الولاية
  • Nun ja, wenn Dolarhyde wirklich so launisch ist, wie du sagst, solltest du etwas Abstand halten.
    حسنا, اذا كان "دولارهايد" شخص متقلب المزاج كما تقولين فربما وجب عليك ترك مسافة بينكما
  • Der Kaiser ist eine schillernde Figur.
    القيصر شخصٌ متقلب جداً في دقيقة واحدة قائد عسكري
  • Zuerst brauchen wir ein Chamäleon. Jemanden, der nicht auffällt.
    ،نحتاج إلى شخص متقلّب لديه القدرة على التمويه
  • Manchmal. Sind Sie unberechenbar?
    أحياناً - هل أنتَ شخص متقلّب؟ -
  • Die Art der körperlichen Leistung, die die "Kampf oder Flucht" Reaktion hervorruft, ist... einfach meine normale Leistung.
    درجة ضرري و إيذائي للأخرين تتقلبُ ببساطة بواسطة .مزاجي الشخصي المتقلب